コミュニティーガイドライン

これはひらがな記事です。元記事に戻る

(ひらがな記事について)

コミュニティガイドラインは、Scratchについてのりようのきまりである。また、りようきやくとことなり、かんたんにまとめられていて、またほんやくされている。りようきやく1.3により、コミュニティーガイドラインをまもることは、りようきやくをまもることにふくまれている。 コミュニティーガイドラインは、すうねんに1どかいせい（あらためてかくこと）されている。たとえば、2016ねんのかいせいではチャットウェブサイトやSNS（エスエヌエス）へのリンクがきせいされた。2021ねん5がつ27にちのかいせいでは、「じゅうびょう（おもいびょうき）のふりをするこうい」がめいきされるなど、きていがめいかく（わかりやすい）になった。(しかし、じっさいのきそくがへんこうされたわけではない。)コミュニティーガイドラインにイラストをくわえるけいかくなどが、2021ねん6がつげんざいけんとうされている。

ぜんぶん（ほんとうのぶんをひらがなにしてあります） 

“

Scratchは、あらゆるひとをかんげいするゆうこうてきなコミュニティー(きょうどうたい)です。ここでは、みんないっしょにそうぞう（つくりあげること）し、きょうゆうし、まなぶことができます。わたしたちは、なんさいであっても、どんなじんしゅ、みんぞくであっても、のうりょくにちがいがあっても、どんなしゅうきょうをしんじていても、どんなせいてきしこう（だんじょのかかわりについておもうこと）、せいどういつせい（せいべつにかんけいないとおもうこと）をもっていても、すべてのひとびとをかんげいします。Scratchを、ここちよく、きょうりょくてきで、そうぞうてきなばしょとしてつづけるために、いか（したのぶんしょう）のコミュニティーガイドラインをまもりましょう: だれにでもけいい（あいてにたいしてやさしくすること）をもってせっすること。 Scratcher(Scratchコミュニティーにさんかするひと)は、たよう（いろん）なはいけいやきょうみ、アイデンティティー(どくじせい｟じぶんのこせい｠)、けいけんをもっています。Scratchにさんかすることで、わくわくすることや、たいせつなことを、みんなときょうゆうすることができます。そして、 あなたがじこ（じぶんの）ひょうげんのほうほうをみつけるとともに、ほかのひとがそうすることをみとめることもきたいしています。こじんやグループのアイデンティティーをこうげきしたり、そのはいけいやきょうみについていじわるなたいどをとったりすることはけっしてゆるされません。 あんぜんをたもつこと: こじんじょうほうやれんらくさきをこうかいしないでください。 あんぜんじょうのりゆうから、こじんてきなれんらくにつかうことのできるじょうほうをちょくせつつたえたり、ネットにかかないでください。 これには、せい（おとこのこかおんなのこか）、でんわばんごう、じゅうしょ、しゅっしんち（うまれたばしょ）、がっこうめい、メールアドレス、ほかのサービスのユーザーめい、SNSサイト、ビデオ チャットアプリ、チャットきのうのあるWebサイトへのリンクをのせることがふくまれます。 やくだつコメントをすること。  Scratchではだれもがまなんでいます。 プロジェクトにコメントするときは、きにいったところをいったり、ていあんしたりして、ひなんをせず、しんせつにすることをわすれないでください。コメントにはけいいをこめ、スパムやチェーンメールをとうこうしないでください。 あたらしいことをためして、じっけんし、ほかのひとからまなぶことをおすすめします。 リミックスぶんかをりかいすること。 リミックスとは、ほかのひとがScratchできょうゆうしているプロジェクトやコード、アイデア、がぞうなどをもとにして、どくじのさくひんをつくることです。 リミックスは、ほかのScratcherときょうどう（いっしょに）さぎょうしたり、つながりをもつためにさいてきなほうほうです。Scratchでみつけたすべてのものは、じぶんのさくひんのなかでつかうことができます。ただし、あなたがつかったすべてのさくひんのクレジット(さくしゃめい、げんさくめいなど)をかき、いみのあるへんこうをくわえるひつようがあります。そして、あなたがScratchでなにかをきょうゆうすると、すべてのScratcherにたいして、あなたのさくひんをつかうこともきょかしたことになります。 せいじつであること。 Scratchで他の人と接するとき、しょうじきでせいじつであることがたいせつです。すべてのScratchアカウントにはげんじつのひとがひもづいていることをわすれないでください。 うわさをひろめたり、ほかのScratcherやゆうめいじんになりすましたり、じゅうびょうのふりをしたりすることは、Scratchコミュニティーをないがしろ（わるいばしょ）にするこういです。 サイトをここちよいばしょにすること。 さくひんやかいわのないようは、すべてのねんれいのひとにとってしたしみやすく、てきせつであることがじゅうようです。Scratchにかかれたものが、いじわるだったり、ぶじょく（ひとをいじめるような）てきだったり、ぼうりょく（わるいことばをつかっている）てきだったり、コミュニティーにとってふてきせつだとかんじたときは、「ほうこく」をクリックしてScratchチームにしらせてください。 けんかをしたり、たにんのこうどうについてのうわさをひろめたり、ふてきせつなものにはんのうするのではなく、「ほうこく」ボタンをつかってください。 わたしたちはほうこくをかくにんして、てきせつなたいしょをおこないます。

”

2021ねん5がつ27にちのかいせい（かきかえ）まえ

“	Scratchを、いろいろなはいけいやきょうみをもったメンバーをうけいれるような、ゆうこうてきでそうぞうてきなコミュニティとしてつづけていくためには、みんなのたすけがひつようです。 けいいをしめそう。 プロジェクトを共有したり、コメントをとうこうするときは、さまざまなねんれいのさまざまなひとがそれらをみることをわすれないでください。 けんせつてきになろう。 ほかのひとのプロジェクトにコメントするときは、そのプロジェクトのきにいったてんやこうしたらどうかな？というていあんをふくめるようにしてください。 きょうゆうすること。 Scratchでみつけたプロジェクトやアイデア、がぞうなどすべてのものは、じゆうにリミックスできます。どうよう（おなじよう）に、あなたがきょうゆうしたものも、だれでもじゆうにつかうことができます。リミックスするときは、かならずクレジット（もとのさくしゃめい）を「さくひんへのこうけん（ものごとにちからをつくすこと）」としてきさいしてください。 こじんじょうほうをこうかいしないこと。 あんぜんじょうのりゆうから、こじんじょうほうをこうかいしないでください。これには、みょうじやでんわばんごう、じゅうしょ、メールアドレス、てきせつにかんりされていないチャットのあるWebサイトやSNSへのリンクなどがふくまれます。 せいじつであること。 ほかのScratcherになりすましたり、よくないウワサをながしたり、そのほかのほうほうでScratchコミュニティにいたずらするのはやめましょう。 サイトをここちよいばしょにすること。 プロジェクトやコメントの中に、げひん、しつれい、ぼうりょくてきなどのりゆうでふてきせつだとおもわれるものをみつけたばあいは、「報告」をクリックしてごれんらくください。 Scratchは、なんさいであっても、どんなじんしゅ、みんぞくであっても、のうりょくにちがいがあっても、どんなしゅうきょうをしんじていても、どんなせいてきしこう、せいどういつせいをもっていても、すべてのひとびとをかんげいします。	”
–